Cambridge Audio

Cambridge Audio

Компания Cambridge Audio всегда была на переднем фланге британской Hi-Fi аппаратуры. С момента своего основания в 1968 году Cambridge Audio поизводит товары, устанавливающие новые стандарты в развитии и изготовлении высококачественных изделий для воспроизведения звука и домашнего кино. Основу философии Cambridge Audio составляет использование высококачественных компонентов для своих изделий. Это обозначает, что каждый товар от Cambridge Audio продемонстрирует высочайшее качество воспроизведения. Но всё же основная причина успеха Cambridge Audio - это люди, работающие в компании. Каждый член нашей команды (а это около 80 человек в наших Лондонских офисах, в том числе более 20 инженеров-разработчиков и исследователей) увлечён Hi-Fi системами и домашними кинотеатрами…

Подробнее о бренде Cambridge AudioОбзоры товаров под маркой Cambridge Audio (192)Официальный сайт Cambridge Audio
www.cambridgeaudio.com
Аудиомания — авторизованный дилер Cambridge Audio

Marantz

Marantz

Все вы согласитесь, что сложно найти людей, которые не любят музыку. Но некоторые испытывают к ней настоящую страсть - и таковы все люди, работающие в компании Marantz. Музыка должна звучать именно так, как задумал исполнитель. Именно поэтому слоган компании Marantz звучит так: "Потому что музыка стоит того" ("Because Music Matters").

Подробнее о бренде MarantzОбзоры товаров под маркой Marantz (62)Официальный сайт Marantz
www.marantz.com
Аудиомания — авторизованный дилер Marantz

Marantz бросает вызов Cambridge

Новый представитель прославленной линейки бюджетных усилителей Marantz, PM6006, может не беспокоиться о будущем. Но как он проявит себя в битве с двукратным обладателем Award – Cambridge Audio CXA60?

Сохранить и прочитать потом —         

Новый представитель прославленной линейки бюджетных усилителей Marantz, PM6006, может не беспокоиться о будущем. Но как он проявит себя в битве с двукратным обладателем Award – Cambridge Audio CXA60?

Жемчужина коллекции

Cambridge CXA60 — 69 990 ₽

ЗА Захватывающий звук; ритмичность; конструкция; подключения.

ПРОТИВ Нет USB-входа.

Выпущенная в прошлом году серия CX компании Cambridge произвела на нас впечатление, которое не рассеялось до сих пор – не в последнюю очередь благодаря жемчужине этой коллекции, интегрированному усилителю CXA60 за 69 990 руб.

Судя по его недавнему достижению – продлению титула «Продукт года» еще на один год – он остается лучшим в своем сегменте по соотношению цены и качества, несмотря на появление пятизвездного PM6006 (52 590 руб.).

Классный вид

Это один из самых стильных и красивых усилителей, что мы встречали. Его эффектный «плавающий» корпус и чистая передняя панель резко контрастируют с традиционным обликом Marantz PM6006. Какой подход вам больше по душе – выбирайте сами. Даже пульт ДУ – прочный и продуманный.

Но CXA60 хорош не только внешне. Его главные достоинства – качественный звук, поддержка Hi-Res-аудио и обширный ассортимент подключений.

Модуль aptX Bluetooth придется покупать отдельно за 2 990 руб., однако без него можно обойтись. ЦАП с поддержкой форматов до 24 бит/192 кГц принимает Hi-Res-аудио через два оптических и один коаксиальный входы; также имеются четыре линейных, 3,5-миллиметровый универсальный вход для MP3-плееров и смартфонов и 3,5-миллиметровый выход для наушников.

Списки подключений Cambridge и Marantz схожи во многом – даже при отсутствии USB-порта для ноутбука или жесткого диска. Два комплекта клемм позволяют организовать двухкабельное подключение или подсоединить две пары АС. Но для того чтобы оценить отменное звучание, достаточно и одной.

Плавный и энергичный по характеру, CXA60 ставит удовольствие от прослушивания музыки на первое место в списке приоритетов. Это не значит, что он не уделяет должного внимания детальности, динамике или ритмической точности; он легко справляется и со сложными аранжировками, и с воссозданием мельчайших деталей.

Упругость, текстурность и острота

Знаменитая басовая линия в песне Seven Nation Army группы White Stripes – упругая, заводная и мощная – сразу же захватывает слушателя. Стон и рев гитарных риффов насыщены текстурами и отличаются завидной остротой, резкий вокал Джека Уайта передается во всех деталях.

Стоит вслушаться в звучание Cambridge, и станет очевидным, за что платить больше по сравнению с Marantz: соло электрогитары подается не только более сочно и мощно, в нем к тому же больше динамических вариаций. Тем не менее Cambridge достаточно дисциплинирован, чтобы сохранять полный контроль над динамикой и ритмами. Угасающие ноты фортепиано в финале композиции парят над открытой музыкальной сценой, их живое и захватывающее звучание долго остается в памяти.

Режим «Direct» отключает темброблок, не позволяя его цепям влиять на качество звучания.

CXA60 великолепен во всех отношениях, если не принимать в расчет отсутствие USB-порта. В этой категории у него самый захватывающий звук и более чем достойная оснащенность.


ОЦЕНКА:

Звук:

Конструкция:

Оснащенность:

Вердикт

Время не властно над этим талантливым усилителем, многократно удостоенным Award.


Достойный наследник

Marantz PM6006 — 52 590 ₽

ЗА Дотошность и выразительность; много подключений.

ПРОТИВ Нет USB-входа.

Hi-Fi-компоненты принципиально отличаются от билетов на фестивали, железнодорожных льгот и местных налогов: если цена растет или падает, обычно для этого есть причина. Бюджетные усилители Marantz раньше появлялись на рынке по цене около £300; и мы не без удивления смотрим на стоимость нового представителя знаменитой линейки, в которую входят PM6006 (£400) и CD-проигрыватель CD6006. (В России же, напротив, валютные шторма привели к снижению рублевой цены).

На первый взгляд кажется, что модификации у PM6006 по сравнению с пятизвездным PM6005 невелики: второй оптический вход, новые «высокоэффективные» ножки для снижения вибраций и обновление внутренних компонентов, включая блок питания.

Знакомый характер

К счастью, усилитель сохранил мягкий, обходительный характер и сбалансированность, проявляющиеся с первых нот гитары в композиции Song Of Th e Wind Карлоса Сантаны.

Сравнив PM6006 с предшественником, мы обнаружили, что звучание стало заметно чище и плотнее, особенно в среднем диапазоне. Блюзовые инструменталы подаются увереннее, эпичные соло электрогитары отличаются более выраженной страстью и пафосом; Marantz четко прорисовывает тарелки, барабаны и сочные звуки бас-гитары.

Затейливые ритмы композиции La Fuente Del Ritmo из альбома Caravanserai восхищают эффектным сплетением джаза и сальсы, безумные партии гитары и необычные ритмические структуры барабана конга обретают смысл; Marantz подчеркивает присущую произведению музыкальность – и лишь при повышении громкости немного теряется четкость.

Песня Dark As A Dungeon в исполнении Вилли Нельсона в формате 24/96 с коаксиального входа демонстрирует звуковые таланты PM6006 и способность к воссозданию разнообразных текстур. Банджо и типичный кантри-вокал Нельсона передаются точно и объемно; Marantz рисует безмятежную звуковую картину, как нельзя лучше подходящую к песне.

Единственное потенциальное затруднение для PM6006 заключается в том, что новый ценник делает его прямым конкурентом Cambridge CXA60 за 69 990 руб. Энергичность, плотность и детальность последнего более чем оправдывают разницу в цене.

Сохранив список подключений предшественника – четыре линейных входа, фонокорректор, 6,3-миллиметровый выход для наушников, сквозной канал и один коаксиальный вход – новый Marantz дополняет их поддержкой форматов до 24 бит/192 кГц; добавочный оптический вход пригодится тем, кому требуется подключить к усилителю и Hi-Fi-систему, и компоненты домашнего кинотеатра.

Не дождались

Однако это не тот дополнительный цифровой вход, на который мы надеялись. В обзоре прошлой версии мы писали, что не помешал бы USB-порт для подключения ноутбука; увы, его нет и сейчас. Можно воспользоваться оптическим входом и адаптером, но это все-таки не лучший вариант.

PM6006 не революционная новинка, тем не менее он отлично подойдет для системы начального уровня. Однако у него есть сильнейший конкурент – Cambridge CXA60.

ОЦЕНКА:

Звук:

Конструкция:

Оснащенность:

Вердикт

Еще один отличный бюджетный усилитель Marantz, которому немного не хватает цифровых функций.


Победитель теста

Cambridge CXA60 — 69 990 ₽

Как бы ни был хорош PM6006, достоинства CXA60 более чем оправдывают разницу в цене.

Среди производителей Hi-Fi-усилителей мало кто может похвастаться таким богатым наследием, как Cambridge и Marantz . Моноусилители были первыми продуктами обеих компаний в 50-х и 60-х годах соответственно. Полвека спустя оба бренда по-прежнему процветают, выпуская исключительно успешные и популярные модели.

Marantz PM6006 прибавил в чистоте и плотности по сравнению с предшественником, PM6005; звук очень мягкий, проработанный и сбалансированный.

Cambridge CXA60 впечатляет еще больше. Обе модели почти идентичны по числу аналоговых и цифровых входов и поддерживают Hi-Res-аудио до 24 бит/192 кГц. Оснащенностью они уступают более дорогим конкурентам; если вам нужен USB-порт типа B для подключения ноутбука, придется ориентироваться на Cambridge CXA80, Cyrus ONE или Audiolab M-ONE.

В сегодняшнем сравнении Cambridge вырывается вперед за счет более мощного, энергичного и выразительного звука. Ему успешнее, чем Marantz, удается «прокачать» колонки более высокой ценовой категории – такие как Revel Concerta2 M16 за 74 140 руб. Собственно, этого и следовало ожидать от более дорогого усилителя.

Marantz PM6006 отлично подойдет тем, кто выбирает первый или второй усилитель при строго ограниченном бюджете. В его активе – высокая оснащенность и характер звучания, позволяющий легко подобрать партнеров. Тем не менее Cambridge берет верх как по абсолютному качеству звучания, так и по соотношению цены и качества.

Сравнение характеристик

Cambridge CXA60Marantz PM6006
Линейные входы44
Оптические входы22
Коаксиальные входы11
Форматы файлов24 бит/192 кГц24 бит/192 кГц
Выходная мощность2 х 60 Вт2 х 45 Вт
Габариты (В.Ш.Г)12 х 43 х 34 см11 х 44 х 37 см

Подготовлено по материалам журнала "WHAT HI-FI?", март 2017 г. www.whathifi.ru

Статья входит в разделы:Как выбрать. Гид покупателя

Поделитесь статьёй:        
Обсуждение данного материала
2 мая 2017, 04:18
Валентин Олегович (Клиент Аудиомании)
USB-вход в усилителе
В действительности наличие USB -соединения должно быть уделом бюджетной аппаратуры: цифровой сигнал - увы - получается грубоватым! Как правильно заметил один эксперт, при разработке разъема USB инженеры заботились о чем угодно, только не о передаче через него качественного звука. Что делали - то и получили. Конвертором типа "свисток" от M2TECH (переводящем сигнал с USB в стандартный коаксиальный) и правильной настройкой решаются все проблемы со звучанием, которое становится неотличимым от формата PCM. А с "тяжёлыми" lossless-файлами способно и превзойти его.
2 мая 2017, 10:43
Владимир Лобков (Аудиомания) Специалист по Hi-Fi и High End
Валентин Олегович, здравствуйте.
Если не затруднит, пожалуйста, уточните понятие "грубоватый сигнал".
Спасибо.
3 мая 2017, 17:28
Дмитрий (Клиент Аудиомании)
данные усилители и есть бюджетные начального уровня,как по звуку так и по комплектующим,что по аналогу и что по цифре одинаковый звук,у меня раньше кэмбридж данный был,что по аналогу звук и что по цифре вообще разницы не было,подключал проигрыватель маранц 5005 и по цифре и по аналогу и отличие вообще не было,и качество звука хорошее было без изменений,грубоватый и резкий звук в 70% дают не дорогие акустические системы известных брендов которые именно портят звучание в целом особенно в среднем диапазоне,сам не один раз замечал,а сейчас например практически все современные транзисторные усилители очень хорошего качества,тоже и к цапам претензий нету даже к бюджетным
6 мая 2017, 08:03
Валентин Олегович (Гость)
USB-вход в усилителе
Говоря о "грубоватом" звуке с USB-выхода я имел ввиду следующее. Сигнал, поданный на имеющийся у меня ЦАП HEGEL HD10 через USB-выход с ноутбука, так же отличался от сигнала, поданного с того же ноутбука через конвертор М2ТЕСН на ЦАП по коаксильному кабелю, как современная живопись, выполненная широкими свободными мазками, отличается от скурпулезно выписанных деталей на картинах Рембранта и Тициана. И то, и другое - искусство. Да, звук с USB получался открытым, живым, но... Слушать с него Моцарта и Россини почему-то не хочется. Может быть, кто-то тоже сравнивал эти способы передачи сигнала и получил другой результат? Было бы интересно узнать, какой именно и на какой аппаратуре. Для справки: у меня конечными "получателями" звука были интегральный усилитель Marantz PM7001 c колонками TDL RTL3 и усилитель для наушников Meyer Audio Corda Concerto ("выбор эксперта" от журнала "Салон аудио-видео") с наушниками Sennheiser HD600.
Написать свой комментарий