Сергей, здравствуйте. Если у вашего усилителя есть оптический вход, то смысла в покупке доп. оборудования нет. Просто оптическим кабелем соединяете выход с материнской платы и вход на усилителе. Будет работать ЦАП усилителя. Ставить в транзит еще одно устройство не нужно.
По акустике есть разные варианты. Тут больше зависит от жанровых предпочтений и имеющегося усилителя. Могут подойти и DALI Spektor 1, и Monitor Audio Bronze 1, и Penaudio Rebel, несмотря на их совершенно разные "весовые" категории.