Вячеслав, здравствуйте!

Уточните, пожалуйста, звуковая карта будет использоваться только для улучшения качества воспроизведения или еще планируется проводить звукозапись/аудио стримы с данного устройства?

Если задача получить улучшение звука, то тогда Вас смогут заинтересовать следующие варианты:

1. ESI MAYA22 USB
2. M-Audio AIR Hub Вариант отличен от предыдущего отсутствием микрофонного предусилителя на борту и потенциометром (ручкой) управления громкостью.

Но для того чтобы ощутить полноту звучания аудиофайлов в высоком разрешении, рекомендую обратить внимание на:

Внешний ЦАП iFi audio ZEN DAC V2,
который по качеству звука на две головы выше, нежели предыдущие устройства, и что ещё не мало важно, у него на боорту прекрасный усилитель для наушников, который помимо прекрасного звучания, позволяет слушать музыку на высокоомных наушниках! т.е. еще больше улучшая качество звучания уже при прослушивании музыки в наушниках, а это, на мой взгляд, немало важно, когда хочется раствориться в любимой музыке.