Здравствуйте, Михаил! Для того, чтобы улучшить звучание Вашего ресивера в системе 5.1, необходимо подключить его к внешнему AV-процессору, так как внешний ЦАП в данном случае не подойдет, он двухканальный. Однако в Вашем случае я рекомендую рассмотреть другой ресивер, с выходом Pre Out, например https://www.audiomania.ru/av_receiver/onkyo/av_onkyo_tx-rz50_m2.html