Спасибо.

Подключить на свой страх и риск можно к ушному выходу телевизора, если такой есть, риск в том что можно спалить телевизор, страх в том что наверняка придётся покупать новый, но если подключить, то громкость уровня "шёпот" с большими искажениями получить вполне можно. Вам осталось решить нужно ли оно лично Вам или лучше не дёргать судьбу за "усы" и дождаться усилителя. Предварительно определитесь какой выход звука у Вашего самсунга, например у моего только HDMI ARC и оптика, "тюльпанов" или миниджека нет, бюджетные усилители с HDMI не дружат, а оптика есть далеко не у всех (может потребоваться внешний ЦАП), выход на наушники использовать для подключения усилителя крайне не рекомендую.