Здравствуйте. Дело не в телевизоре. Декодирование происходит в ресивере. Задача телевизора выводить сигнал. Вопрос в том, что на русском языке саундтреков к фильмам в таком формате пока практически нет. И вряд ли в ближайшее время появятся.