Самый простой выход - подключить телевизор к ресиверу через цифровой аудиовыход телевизора, обозначенный на телевизоре как Digital Audio Out, на ресивере это вход обозначен "COAX".

Из приличных и недорогих цифровых коаксиальных кабелей могу посоветовать такой: Profigold PROA4801/02