Здравствуйте, Михаил.
Сложно однозначно ответить на Ваш вопрос. Судя по всему, речь идет о протоколе Airplay. Не обязательно это может быть связано с проигрывателем, поскольку относительно недавно обновлялся iOs, и его текущая версия может быть "сырой". Информацию об обновлениии проигрывателя Вы можете найти на этой странице. От себя замечу, что потенциал проигрывателя заметно выше того битрейта, который могут предложить Apple и Yandex. Рекомендую обратить внимание на такие стриминговые площадки, как Tidal и Qobuz. С ними проблем возникнуть не должно, поскольку их оболочки "вшиты" в ПО проигрывателя.
Спасибо!