Вероятнее всего Ваш телевизор не воспринимает сигнал в формате NTSC, который выдаёт Ваш источник. Попробуйте найти настройки формата видеовыхода на Вашем источнике и переключите на PAL. Если не получилось, напишите мне в почту название и модель телевизора, а также источника - попробую разобраться дистанционно.