Михаил Николаевич, здравствуйте!
Да, подключить по аналогу возможно, но все равно Ваш сетевой проигрыватель нужно будет подключать к усилителю.
Лишнее звено, думаю не нужно!! Подключайте винил на прямую в усилитель, так будет правильно!! Если есть фоник, то в него, если нет фоника, то он должен быть встроен в проигрыватель или отдельно.
Спасибо.