Добрый день.
При подключении активного сабвуфера следует использовать тот линейный выход, уровень сигнала на котором регулируется ручкой регулятора громкости усилителя (такое подключение называется подключением по низкому уровню). Таким образом удастся производить общую регулировку громкости АС и сабуфера. Однако Вы не указали марку и модель своего коммутируемого оборудования, и вероятнее всего, в Вашем случае, следует использовать pre-out.