Вопрос в том что Вы подразумеваете под выходным напряжением. Если смещением нуля на выходе, то это делается либо подбором комплектующих либо соответствующим потенциометром для каждого канала, если он на плате предусмотрен, а если отрегулировать выходную амплитуду, то это делается посредством изменения коэффициента усиления, но это не просто перепаял резистора на в 2 раза меньше, получит амплитуда в 2 раза ниже, можно и "возбуд" получить, Если же проблема в разбалансе каналов, то сначала необходимо определить причину разбаланса, а когда определена причина исправить проблему не сложно.